خطِر وخطير

لا يفرق الكثير من الكتاب والصحفيين وحتى بعض الأساتذة والمربين بين كلمة “خَطِرْ”، و”خطير”.. بل إنهم لا يستعملون كلمة “خَطِرْ” على الاطلاق، ويستعملون كلمة “خَطِيرْ” مكانها، ويقصدون بها معنى “خَطِرْ”.. والحقيقة أن الفرق بينهما كبير و”خطيرٌ” أيضا.

فكلمة “خَطِرْ” معناها المُهلك الصعب الحرج في قاموس المعاني..ويقابلها بالانجليزية (dangerous)  وبالفرنسية (dangereux)… أما “الخطير” فهو الرفيع والمهم والنبيل ويقابلها بالانجليزية (serious) و بالفرنسية (serieux).. فقد جاء في لسان العرب:” وأَمْرٌ خَطِيرٌ: رفيعٌ. والخَطِيرُ من كل شيء: النَّبِيلُ. وهذا خَطِيرٌ لهذا وخَطَرٌ له أَي مِثْلٌ له في القَدْرِ، ويقال للرجل الشريف: هو عظيم الخَطَرِ. والخَطِيرُ النَّظِيرُ.”

لذا على السياسي أن يقول إن التلاعب بقيم الأمة وثوابتها أمر خَطِرٌ أي مُهلك، واحترام إرادة الشعب والاهتمام بتطلاعاته توجه محمود وخطير.. أي مهم.. ولوزير السياحة أن يقول:” إن السياحة في الصحراء دون دليل مغامرة خَطِرَةٌ، أي مُهلكة، واكتشاف ما تكتنزه الصحراء من جمال وأسرار أمر مثير وخطير أي مهم أكثر بكثير من الرد على ما لم يقله فالز ..